La NCh 3560 es la norma chilena de protección contra incendios para sistemas de estaciones y conexiones de manguera, es decir, redes húmedas y redes secas. Su primera edición es de enero de 2023 y fija requisitos de diseño, instalación, inspección, prueba y mantenimiento.
Alcance
Qué regula
Establece los requisitos mínimos de diseño e instalación de los sistemas de estaciones y conexiones de manguera que deben cumplir las edificaciones para su protección en caso de incendio.
Define también los requisitos para la inspección, la prueba y el mantenimiento de esos sistemas, para asegurar que sigan operativos en el tiempo.
Obligatoriedad
Cuándo es exigible
La NCh 3560 todavía no es de aplicación obligatoria en los proyectos de edificación en Chile: para eso tiene que ser incorporada a la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
Sin embargo, la puede exigir la autoridad competente, y es obligatoria cuando está contemplada en las especificaciones de diseño de un proyecto.
Aplicación
Dónde se aplica
Es una norma versátil: se aplica en construcciones de distinto tipo, desde viviendas hasta edificios comerciales e industriales.
Mientras la NCh 3560 no sea obligatoria, la exigencia general de red húmeda y red seca en edificios sigue siendo la del artículo 53 del DS 50 (RIDAA).
En la práctica
Por qué importa para la mantención
Su valor práctico está en la inspección, la prueba y el mantenimiento periódicos: una red que se revisa con un criterio técnico documentado tiene menos probabilidad de fallar el día que haga falta.
Fuentes: NCh 3560:2023, Protección contra incendios, Sistemas de estaciones y conexiones de manguera, primera edición; y ANAPCI, Tecninota N° 31 (2025), Introducción a la NCh 3560. Esta guía no reemplaza la lectura de la norma, que se adquiere en el INN.